Saturday, December 19, 2009
Home to Bangkok
My mate Marco is reporting that SLeague side Home United will be playing in a four team tournament in Bangkok early January.
Hosted by Thai FA Cup winners Thai Port it will also feature TTM Pichet and Osotsapa Saraburi.
Talking about Marco the first time I met him he was doing a Nick Kamen in the Thai Port club shop.
Odd, how some things stick in the mind...
Hosted by Thai FA Cup winners Thai Port it will also feature TTM Pichet and Osotsapa Saraburi.
Talking about Marco the first time I met him he was doing a Nick Kamen in the Thai Port club shop.
Odd, how some things stick in the mind...
# posted by Me @ 7:24 AM 
Comments:
<< Home
Here is the Thai text from the Siam Sport website + translation, about the 4 team tournament.
นอกจากนี้ช่วงต้นเดือน ม.ค. 53 หลังเทศกาลปีใหม่ เราจะจัดศึก 4 เส้าขึ้นมา โดยทีมที่จะมาร่วมแข่งขันจะเป็น โฮม ยูไนเต็ด จากเอสลีกสิงคโปร์, การท่าเรือไทย เอฟซี, โอสถฯ และ ทีทีเอ็ม พิจิตร น่าจะเป็นระหว่างวันที่ 5-8 ม.ค. 53 ส่วนสนามนั้นอาจจะไปใช้ที่แพท สเตเดี้ยม ของการท่าเรือฯ"
"In early Jan 2553 (2010) after the new year festival, we will play a 4 team competition. Teams will be Home United - S. League, Singapore, Thai Port, Osotspa and TTM Phichit between 5-8 on Jan 2553 (2010) The field used will be PAT Stadium".
I apologize for my state of undress in the Thai Port club shop!
I'd better point out that it's not something I make a habit of...honest!
I had just handed over my shirt to have a name and number printed on the back, when you walked in.
That's my excuse, and i'm sticking to it ;)
นอกจากนี้ช่วงต้นเดือน ม.ค. 53 หลังเทศกาลปีใหม่ เราจะจัดศึก 4 เส้าขึ้นมา โดยทีมที่จะมาร่วมแข่งขันจะเป็น โฮม ยูไนเต็ด จากเอสลีกสิงคโปร์, การท่าเรือไทย เอฟซี, โอสถฯ และ ทีทีเอ็ม พิจิตร น่าจะเป็นระหว่างวันที่ 5-8 ม.ค. 53 ส่วนสนามนั้นอาจจะไปใช้ที่แพท สเตเดี้ยม ของการท่าเรือฯ"
"In early Jan 2553 (2010) after the new year festival, we will play a 4 team competition. Teams will be Home United - S. League, Singapore, Thai Port, Osotspa and TTM Phichit between 5-8 on Jan 2553 (2010) The field used will be PAT Stadium".
I apologize for my state of undress in the Thai Port club shop!
I'd better point out that it's not something I make a habit of...honest!
I had just handed over my shirt to have a name and number printed on the back, when you walked in.
That's my excuse, and i'm sticking to it ;)
The whole sorry tale can be read here : http://www.clubwebsite.co.uk/chonburifc/match_report.pl?action=report&id=1864133
He's never going to live it down. Poor lad. ;)
Post a Comment
He's never going to live it down. Poor lad. ;)
<< Home
